China

Aprender mandarim virou moda. Sabe por quê? A República Popular da China, assim chamada oficialmente, está em constante evidência internacional e caminha a passos largos para se tornar a maior potência do mundo, deixando para trás até mesmo o poder dos Estados Unidos.

SOBRE O PAÍS

Tudo no país chinês, que hoje já é o principal parceiro comercial do Brasil, tem uma dimensão maior que em qualquer outro lugar. A começar pela população, que representa um quinto da humanidade. Trata-se da nação mais populosa do planeta, com 1,3 bilhão de pessoas – e olha que o número poderia ser bem maior, não fosse a política de filho único por casal adotada a partir da década de 1970.

Considerada um dos berços da civilização, a China também carrega uma rica história e herança cultural. Entre suas tradições mais marcantes, estão as artes marciais, a astrologia, a comida exótica (inclusive à base de insetos), as porcelanas finas, a estilosa caligrafia, a pólvora, a bússola, a fabricação de tecidos, a fundição de ferro e bronze, a indústria naval e muitas outras tecnologias e técnicas que os chineses inventaram antes do Ocidente. Engana-se quem pensa que o futebol é criação inglesa. A origem desse esporte remonta há 2,5 mil anos justamente na China.

Como tudo lá é frenético e superlativo, as cidades fervem com um turismo cada vez mais crescente. As Olimpíadas de 2008, sediadas na capital Pequim, deram uma boa mostra da força e modernidade chinesas, além de abrir de vez as portas deste país continental aos visitantes estrangeiros.

As metrópoles proporcionam atividades para qualquer um. A vida noturna é para lá de badalada em Xangai, as compras viram atração na ilha de Hong Kong, a diversão não para nos cassinos de Macau, sem contar os passeios nos arredores para ver as incríveis paisagens de montanhas e deserto. Já em Pequim é possível encontrar ícones do valioso patrimônio histórico local, como a Grande Muralha da China e a Cidade Proibida.

Voltada para todos os públicos – desde turistas e aventureiros a estudantes e profissionais em busca de negócios – a terra de Mao Tsé-Tung e dos ursos panda inspira novas conquistas e objetivos. Afinal, ainda há um mundo de possibilidades e grandezas à espera por lá.

INFORMAÇÕES ÚTEIS

Idioma

Mandarim e outros dialetos

Capital

Pequim, localmente conhecida como Beijing

População

1,3 bilhão de habitantes

Território

9,5 milhões de km², sendo maior que o Brasil, que possui 8,5 milhões de km², e quase 19 vezes maior que a Espanha.

Fuso Horário

UTC +8, ou seja, 11 horas a frente do horário de Brasília.

Clima

Montanhoso, continental árido, subtropical e temperado

Código Telefônico

86

Moeda

Yuan

Voltagem

220 V

Tomadas

Fonte: https://www.ci.com.br/guia-mundo/paises/china

Qual a diferença entre os Idiomas Japonês, Chinês e Coreano?

Um erro muito comum de pessoas que não conhecem ou estudam a cultura e Idioma asiática, é achar que chinês e japonês é tudo o mesmo Idioma. Ou não consegue saber a diferença entre cada um deles. O fato é que são idiomas completamente diferente um dos outros, tanto na escrita como na fala. Nesse artigo vamos conhecer e ver a diferença de cada um dos idiomas.

Chinês

A língua chinesa é escrita apenas com Ideogramas chamados hanzi, e existe 2 tipos de escrita, a tradicional que usa os Ideogramas originais, e a simplificada que usa ideogramas mais simples com menos traços.

A gramatica chinesa não apresenta flexões de modo que as palavras têm tipicamente uma única forma. É difícil definir um alfabeto chinês ou a quantidade de fonemas que ele possui.

Sobre o Mandarim, é apenas um dialeto do chinês falado região de Beijing e toda a China, Taiwan e Singapura.

O mandarim é um idioma tonal, o que significa que tons diferentes podem mudar o significado de uma palavra, mesmo que a pronúncia e a ortografia sejam idênticas. São os chineses que costumam ter dificuldade para falar o "R" e acabam falando o "L".

Abaixo temos um exemplo de um texto em chinês: 

不知香积寺
数里入云峰
古木无人径
深山何处钟
泉听咽危石
日色冷青松
薄暮空潭曲
安禅制毒龙

Pinyin (Romanizado): 

Bùzhī xiāng jī sì
shù lǐ rù yún fēng
gǔmù wú rén jìng
shēnshān hé chù zhōng
quán tīng yàn wēi shí
rì sè lěng qīngsōng
bómù kōng tán qū
ān chán zhì dúlóng

Japonês

Japonês é um Idioma silábico, composto de apenas 106 silabas, facilmente pronunciadas em nosso português. Os japoneses não tem costume de falar o "L" então eles acabam falando o "R" = Pasuteru de furango. Concluindo assim que a piada de mal gosto funciona apenas com chineses.

A gramatica japonesa é simples, os verbos tem uma conjugação simples, e as frases costumam terminar com desu, masu, nai, masen, ta, yo, da por causa dessas conjugações.

A escrita japonesa é dividida em 3 sistemas, o Hiragana que é um silabário de 46 carácteres, usados para escrever palavras em japonês. O Katakana um silabário de 46 carácteres usados para escrever palavras de origem estrangeira ou nome de pessoas. O Kanji que são Ideogramas de origem chinesa que complementa e organiza toda compreensão do Idioma que possui uma quantidade muito pequena de silabas.

Hiragana: あいうえおかきくけこさしすせそなにぬねのはひふへほまみむめも

Katakana:アイウエオカキクケコサシスセソナニヌネノハヒフヘホマミムメモ

Kanji: 人女男犬猫好五自分妹力車天空色山右左

Abaixo temos um exemplo de um texto em Japonês: 

鏡に映ったあなたの姿
それは私の最も美しい詩
しかしそれはあまりに早く消えてしまう
それは私の最後の「愛してる」

Romaji (romanizado): 

Kagami ni utsutta anata no sugata
sore wa watashi no mottomo utsukushī uta
shikashi sore wa amarini hayaku kiete shimau
sore wa watashi no saigo no `Aishiteru'

Coreano

O sistema de escrita coreano é chamado de hangul, que é distinguível pela grande quantidade de formatos circulares e ovais e linhas retas. (exemplo: 안녕하세요).

O alfabeto coreano é composto por 24 caracteres, cinco consoantes duplas e onze vogais duplas. Em coreano, não há substantivos masculinos ou femininos. Além disso não há artigos, e os verbos também não costumam ser flexíveis.

Abaixo temos um exemplo de um texto em coreano: 

담쟁이는 서두르지 않고 앞으로 나간다.
한 뼘이라도 꼭 여럿이 함께 손을 잡고 올라간다.
푸르게 절망을 잡고 놓지 않는다.
저것은 넘을 수 없는 벽이라고 고개를 떨구고 있을 때
담쟁이 잎 하나는
담쟁이 잎 수 천 개를 이끌고
결국 그 벽을 넘는다.

Hangul (Romanizado):

damjaeng-ineun seoduleuji anhgo ap-eulo naganda.
han ppyeom-ilado kkog yeoleos-i hamkke son-eul jabgo ollaganda.
puleuge jeolmang-eul jabgo nohji anhneunda.
jeogeos-eun neom-eul su eobsneun byeog-ilago gogaeleul tteolgugo iss-eul ttae
damjaeng-i ip hananeun
damjaeng-i ip su cheon gaeleul ikkeulgo
gyeolgug geu byeog-eul neomneunda.

Conclusão

No artigo vimos que as diferenças entre esses 3 idiomas são realmente grandes, são idiomas completamente diferentes, com uma nova gramatica, escrita, pronuncia e etc. E é fácil distinguir a diferença entre cada uma delas.

O coreano é o mais diferente de todos por possuir uma escrita própria, o japonês também possui muitos caracteres simples e arredondados no meio dos ideogramas, enquanto o chinês é apenas composto com ideogramas complexos.

Na pronuncia e fala, o japonês é o que mais diferencia de todos os outros, alem de ser fácil compreender e falar por possui silabas que já usamos em nosso português. Enquanto isso o chinês e coreano possui fonemas próprios que mudam as palavras apenas com o tom.

Para finalizar vamos deixar um vídeo mostrando um dialogo em cada um dos 3 idiomas.

Fonte: http://aprenderpalavras.com/qual-a-diferenca-entre-o-japones-chines-e-coreano/

Como dobrar seu aprendizado em Idiomas e Outros

Nossa mente tem a capacidade de aprender e memorizar até 20 novas palavras por dia. Essa capacidade pode ser dobrada em situações que exija a necessidade de aprendizado.

No artigo de hoje vamos ajudar você a dobrar seu aprendizado no Idioma ou em outras áreas da vida, com pequenas dicas que você deve colocar em pratica.

Crie a necessidade de aprender

Nossa mente dobra o aprendizado quando necessitamos. Por exemplo: caso vivemos num país estrangeiro, onde todos falam determinado idioma, nosso cérebro vai dobrar o aprendizado deste idioma, por causa da extrema necessidade de comunicação.

Mas você que quer aprender um idioma estrangeiro mas não mora no país? Você deve criar um ambiente onde essa necessidade de conversar em determinado idioma é necessária. As maiorias das pessoas ficam o dia inteiro ouvindo músicas, textos, assistindo a vídeos em outros idiomas. Isso é ótimo, mas tente também entrar em contato com a língua estrangeira,  através das redes sociais, aplicativos, skype e etc. Existe muitos sites e aplicativos que fazem um intercâmbio online com pessoas de outros países.

Tenha força de vontade

Se você tem 100% de vontade de aprender algo novo, seu resultado vai ser 100% positivo. Não adianta apenas estudarmos “sob pressão” ou "necessidade", é necessário ter força de vontade, para assim dobrarmos nossos resultados. Basta dedicar-se 100% a seu objetivo, o seu cérebro vai absorver melhor o conteúdo estudado. Tenha cuidado com o grande inimigo do aprendizado, a procrastinação.

Mantenha o Foco

Se você quer dobrar seu aprendizado, você deve se certificar das coisas mais importantes. Já falamos que se você não tiver foco, não vai conseguir memorizar as coisas que aprende. O que eu posso fazer para manter o foco?

Escolher um ambiente silencioso, e sentar-se em uma posição confortável, já vai ajudar você a manter o foco durantes os estudos. É muito comum, ao ler  ou estudar alguma coisa, outros pensamentos nada haver passarem por nossa cabeça. Não se apegue a eles, deixe-os passar e retome a concentração. Tente refletir, e ver o que te atrapalha ou tira sua atenção durante os estudos. Não é fácil manter o foco, as vezes um pequeno exercício, ou ter metas na mente vai te ajudar.

Simplificar - Concentre-se no que é importante

Ir direto ao ponto é essencial porque não temos todo o tempo do mundo, por causa de nossas vidas ocupadas e cheias de afazeres. Por isso, o importante é simplificar o caminho para chegar mais rápido no que almeja. O que muitos estudantes de idiomas fazem para simplificar o estudo é focar apenas no aprendizado de palavras e frases, e priorizar a leitura e absorção de conteúdo o máximo possível. Assim automaticamente a gramática e outras coisas complicadas vão ser aprendidas automaticamente.

Realmente, quem tenta focar na escrita e gramatica, esta atrasando e dificultando seu aprendizado. Até mesmo hoje, a maioria dos brasileiros fluentes no português não sabem quase nada da gramatica portuguesa, mas conseguem seguir as regras e ter um dialogo comum. Focar em pequenos detalhes de outro Idioma ao invés de simplifica-los pode até mesmo dificultar na conversação popular dos nativos.

Treinamentos mentais

Eu não sou nenhum especialista em treinar a mente. Mas existe muitas técnicas, treinamentos que podem ajudar sua mente a memorizar e aprender mais rápido. Um especialista nesta área é o Renato Alves. Você pode conhecer o site dele clicando aqui. Ele te oferece pequenas vídeo aulas gratuitas, que vai te ensinar técnicas de memorização e absorção de conteúdo.

Espero que tenha gostado dessas pequenas dicas. Agora cabe você se dedicar e aplicar essas sugestões para melhorar e dobrar seu aprendizado em idiomas e qualquer campo da vida.

5 Técnicas de Memorização

Neste artigo eu vou falar 10 técnicas de memorização para ajudar você no seu aprendizado de idiomas ou de qualquer outra matéria. Na verdade essas técnicas de memorização vão de ajudar em todos os campos da vida. Eu já escrevi um artigo falando como não esquecer as coisas que aprendemos, esse artigo também pode ser de grande ajuda.

1 - Ler e ouvir não basta

É muito comum pessoas lerem ou ouvirem textos em segundo plano tentando memoriza-lo, mas isso não é o bastante. É muito mais fácil memorizar ou aprender algo quando se está em grupo, ouvindo alguém falando ou ensinando alguém.

É muito fácil se desconcentrar durante a leitura ou ao ouvir algum áudio. Tente mudar a forma que você faz isso, faça em grupo, tente repetir o que é lido, o cérebro não gosta de memorizar coisas chatas de se fazer, então deixe o ambiente mais atrativo.

2 - Faça cenários inusitados

Raramente lembramos de acontecimentos rotineiros e monótonos. Mas quando acontece algo inusitado, absurdo, inimaginável, aquilo pode ficar em nossa cabeça por toda vida, e sempre lembramos do ocorrido. Então, se você não quer esquecer de algo, a técnica de memorização é transformar aquela ocasião, ambiente ou assunto em algo inusitado.

Pense em coisas improváveis que podem acontecer com relação ao que você quer memorizar. Infelizmente não podemos criar cenários inusitados como os que aparecem no nosso dia a dia. Esse é outro motivo para você estudar em grupo e criar experiências únicas. Estudar de uma maneira incomum pode ajudar você a memorizar e contar a outras pessoas tal acontecimento. É difícil explicar, mas pense em transformar seus estudos em algo inusitado.

3 - Foque em algo de seu interesse

É muito mais fácil memorizar assuntos do seu interesse. A maioria das pessoas que gostam de determinada matéria ou assunto, tem muita facilidade com ela.  Desta forma, mesmo que você não tenha interesse em algum assunto, mas precisa memorizá-lo, procure algum fator ou algo dentro dele que seja de seu interesse. Se você está aprendendo um idioma, aprenda o que você gosta primeiro, assim vai ficar mais fácil aprender o restante.

É muito comum distrairmos de algo que não gostamos, por isso tenha atenção. A motivação é um fator chave para a memorização, se você não estiver motivado ou não tem interesse no assunto, vai ser difícil memoriza-lo.

4 - Esteja preparado para memorizar

Estar preparado para memorizar envolve aplicar varias técnicas de memorização. Você deve se concentrar no assunto, evitar que distrações o atrapalhe na hora dos estudos. Saia das redes sociais, desligue o telefone, e fique longe de coisas que tiram sua atenção.

Você também não pode cansar sua mente e corpo, então descanse. Faça pausas entre os estudos, evite estudar mais de 45 minutos sem parar, isso é o máximo que uma pessoa consegue se manter focada. Tenha todos os objetos de estudo a seu acesso, evitando perder o máximo de tempo possível durante os estudos.

5 - Estudando o máximo possível

Para memorizar, você deve absorver o máximo possível. O melhor momento para absorver conteúdo é ao levantar, quando sua mente está descansada e pronta para trabalhar. Ao dormir também é um ótimo horário, apesar de seu corpo estar cansado. Esses são os melhores horários para estudar, seu cérebro está recebendo substancias que ajudam no aprendizado.

Conecte o que você aprende com o que você já sabe, isso vai ajudar a expandir sua mente. Ligue palavras com outras, estude e absorva conteúdo. Alem de estudar, você deve observar e compreender o assunto, dificilmente vamos memorizar algo sem entende-lo.

Faça testes consigo mesmo e veja se está aprendendo. Faça perguntas de algo que você fez recentemente, veja se consegue lembrar-se. Você vai ficar impressionado de ver como nosso cérebro pode ser lerdo se não treinarmos ele. Então coloque todas essas técnicas de memorização em pratica!

Recomendação

Existe milhares de outras técnicas de memorização que não mencionamos, na verdade não temos tanto conhecimento nesta área. Nós da equipe Aprender Palavras recomendamos que você acompanhe o mestre da memorização Renato Alves.

Ele disponibiliza um mini curso gratuito que ensina mais técnicas de memorização e estudo. Ele também disponibiliza vários conteúdos, vídeos e outras matérias que vão te ajudar a ter uma boa memoria. Para conhecer e cadastrar-se no mini curso gratuito do Renato Alves acesse o link abaixo.

Clique aqui para acessar o mini curso do Renato Alves

Espero que tenham gostado do artigo. Se você conhece outras técnicas de memorização, compartilhe nos comentários. Ajude-nos a crescer e compartilhe este artigo com os amigos. Vamos todos aprender palavras juntos.

Como aprender um idioma…sozinho!

Quando eu aprendo um novo idioma, passo uma quantidade significativa de tempo estudando sozinho. Aqui estão as 7 dicas que eu sigo para manter o foco e aprender de forma independente.

As pessoas me perguntam com frequência como eu comecei a aprender tantas línguas. Claro que me comunicar com os nativos do idioma que estou aprendendo tem um papel obviamente importante, mas estudar sozinho também é vital. Você precisa de um tempo quieto para aprender e entender a gramática e o vocabulário antes deles serem praticados no mundo real. Então, como você pode estudar sozinho da forma mais eficiente possível? A resposta está na redefinição do seu tempo livre.

Para muitos de nós, tempo livre não significa mais se recuperar do trabalho físico da semana. Passar 40 horas semanais dentro de um escritório significa que nós queremos sair e ser ativos quando temos a chance: procurar atividades esportivas e nos manter saudáveis, ou entrar de cabeça em outros tipos de atividades para o nosso próprio bem-estar. Com os avanços tecnológicos, empresas e produtos cada vez mais se aproveitam do desejo por saúde, física e mental. Nesse contexto de demandas e entregas sempre evoluindo, como alguém pode ter certeza do modo mais eficiente e maiores benefícios a longo prazo? Aqui estão as minhas 7 dicas sobre essa questão, retiradas de um workshop que eu dei em São Francisco.

Dica 1: Tenha um plano

1. Faça um plano (e se mantenha a ele) : tenha certeza de que você sabe quando (e porquê) está aprendendo. Mantenha simples mas faça valer. #lovelanguages

Separe um pouco de tempo todos os dias para aprender – mesmo que sejam apenas 10 minutos pela manhã, 10 minutos pela tarde e 10 minutos antes de ir para cama. É algo bem entediante no começo, e também sempre tem aquele momento de querer pular direto para a parte de aprender o idioma de fato. Você vai poupar muito tempo se planejar o processo e anotar os progressos e as possíveis recompensas caminho a frente.

Dica 2: Organize o seu tempo

2. Organize o seu tempo: certifique-se de que você está usando o tempo para realmente #aprender! Use aquela pausa para o café/soneca/caminho para o trabalho se encaixar em uma sessão!

Nós geralmente não nos damos conta de que na verdade temos muito mais tempo livre do que pensamos. Nós dizemos coisas como, “Eu já estou tão ocupado, como eu posso ter tempo para aprender?” Mas mesmo nas agendas mais cheias existe uma fresta de tempo que pode ser usada para se expor ao idioma que se está aprendendo. Você não precisa passar 6 horas por dia decorando livros de gramática sob a luz fria da sua escrivaninha. A intensidade do seu aprendizado pode ir e vir. Faça as coisas de forma flexível, veja o tempo que você realmente tem e se organize de acordo com a sua jornada linguística.

Dica 3: Mantenha a regularidade

3. Regularidade: aprender (mesmo que um pouco) todos os dias ajuda a integrar o idioma no seu dia a dia e a memorizá-lo. #lovelanguages

Certifique-se de manter alguma hora do dia para aprender o idioma. Isso é realmente importante – você não só vai fazer progresso todos os dias, e ter o senso de missão cumprida com isso, mas também memorizar o que você aprendeu. Se você aprender 10 novas palavras na segunda-feira, revise-as na terça por alguns minutos, depois aprenda mais 10 outras palavras e revise-as na quarta-feira… devagar e sempre, a informação vai ficar na sua cabeça, e você vai se sentir muito mais confortável na hora de usá-las. Não deixe essa rotina acabar! Mesmo que seja apenas uma lição online no café da manhã, ou um podcast a caminho do trabalho, manter e sustentar uma conexão com a língua é vital.

Dica 4: Torne tudo divertido!

4. Torne tudo divertido: passe longe da falta de motivação e coragem fazendo o processo de aprendizado divertido. Livros/esportes/filmes vale tudo!

Variedade é o segredo da vida. Você não limita a forma como você recebe informação na sua língua nativa, então por que limitá-la em outra língua? Mergulhe no diverso mundo da língua que você quer aprender: assista aos seus esportes favoritos com comentários no idioma que está aprendendo, ouça músicas, podcasts ou livros em áudio; assista a filmes estrangeiros com legendas no idioma; navegue pela web na língua… qualquer coisa que você faria no seu idioma pode ser feito na outra língua também.

Não importa se você não entende as coisas imediatamente. Depois de algumas semanas complementando os seus estudos com as atividades acima, seus ouvidos estarão mais antenados, e algumas das coisas que você ouvir vão começar a fazer mais sentido.

Dica 5: Experimente, tente fazer colar

5. Experimente: para guardar na cabeça coloque o idioma em prática constantemente. Fale ou escreva para outras pessoas, até para você mesmo, no idioma! #lovelanguages

Não faz sentido aprender uma língua se você não for usá-la. Ache um jeito de praticar o idioma porque, se você não praticar, você está matando o seu objetivo de aprender. Mesmo que você esteja apenas falando com você mesmo, é melhor do que nunca falar nada. Vá em frente, cometa erros – não importa, porque no final das contas o importante é usar o que você está aprendendo. Esse é o melhor jeito de memorizar a informação e se sentir confortável falando. Não tem sentido ter a língua apenas na sua cabeça. Quando você coloca em prática o que você aprendeu, você está usando diferentes técnicas ao mesmo tempo: fala, audição, ter na mesma hora um comentário de volta (que geralmente é positivo), e uma imersão na língua e na cultura. Saia da sua zona de conforto para ter recompensas.

Dica 6: Mantenha o foco

6. Mantenha o foco: não perca o seu objetivo final - se esforce, acredite em você mesmo e os resultados virão.

Sempre relembre seu plano inicial e os objetivos que você estabeleceu. Por que você está aprendendo um novo idioma de novo? Ah, sim, claro, porque você é esplêndido. Mas, você ainda tem que praticar isso como qualquer outra coisa, como esportes, música, um hobby ou uma nova carreira. Se você investir tempo nisso, você vai ter ótimos resultados. Quanto mais você acreditar em você mesmo, mais fácil vai ser manter o foco. É brilhante: uma vez que você alcançar o seu objetivo você vai ser capaz de falar uma outra língua. Tudo vai fazer sentido. Não vai ser sempre fácil, mas existe um objetivo importante a ser alcançado, então simplesmente vá atrás dele!

Dica 7: Utilize um sistema de recompensas

7. Se dê recompensas: reconheça o seu progresso e se dê de presente um jantar bacana ou uma viagem no fim de semana onde você possa usar suas novas habilidades!

Talvez pareça um pouco indulgente, mas você merece! Quando você consegue seguir o seu plano, trabalhar em direção ao último objetivo, não tem nada de errado em dar um tapinha nas próprias costas de vez em quando. É necessário trabalhar duro e se comprometer, então para manter o foco festeje a conquista dos seus objetivos a curto prazo e se presenteie com coisas ligadas ao idioma. Você conquistou essas habilidades linguísticas, porque então não aproveitar-se delas?

ESCRITO POR MATTHEW YOULDEN

Traduzido por Sarah Luisa Santos.

Recomendo esse filme... A Família Bélier

Sinopse

Na família Bélier, Paula (Louane Emera) é uma adolescente francesa, de 16 anos, que enfrenta todas as questões comuns de sua idade: o primeiro amor, os problemas na escola, as brigas com os pais... Mas a sua família tem algo diferente: seu pai (François Damiens), sua mãe (Karin Viard) e o irmão são surdos. Ela é uma intérprete essencial para seus pais no cotidiano, incluindo para a operação da fazenda da família. Um dia, impulsionada por seu professor de música que descobriu seu dom para cantar, ela decidiu preparar entrar num concurso da Radio France – uma opção de vida que significaria, para ela, a distância da família e uma transição inevitável para a vida adulta.

Informações Técnicas:

Título no Brasil: A Familia Belier

Título Original: La Famille Bélier

País de Origem: França / Bélgica

Gênero: Comédia

Classificação etária: 12 anos

Tempo de Duração: 01 hora 45 minutos

Ano de Lançamento: 2014

Estréia no Brasil: 2014

Direção: Eric Lartigau

Uns dos comentários...

"Simplesmente ...diferente!
Uma historia peculiar, diferente das outras, e com uma autenticidade incrível, é extremamente comovente, ao meu ver deixando claro a moral da historia, que cada um tem um potencial para alguma coisa mesmo que as vezes demore para vir a tona, mais cada um é especial, e que oportunidades aparecem e elas que fazem total diferença em nossas vidas.
Ao termino desse filme, senti que mesmo sendo esse apenas um filme percebi que não devemos ficar presos ao que convêm aos outros, devemos ter uma dose de egoismo as vezes, e reanalisar nossa vida e pensar se é essa vida que queremos, pensarmos um pouco em nós mesmos deixem que pensem ou critiquem suas escolhas, escolhendo elas ou não, sempre irão nos criticar!
Pois bem, como disse o professor de musica sobre nossas vidas...
TEM CERTEZA QUE ELA É SUA ?!"

"Mesmo não sabendo a linguagem de sinais...não foi necessário. Amei o filme! E que voz linda dessa menina! Um ótimo filme com uma história que fascina."

"Este filme é simplesmente fantástico! nota 10/10. Se querem uma história limpa, verdadeira, eu recomendo! 2 vez assistindo e não me canso. Filme realmente muito bom, sem palavras."

Poliglota dá 10 ótimas dicas sobre como aprender idiomas

Nos últimos anos o domínio de outro idioma, principalmente o inglês, tem sido pré-requisito em muitas vagas de emprego. Dependendo da área, todos os cargos só podem ser ocupados por quem tem fluência em outra língua. Aqui no Blog da AIEC, nós já falamos dessa questão em diversos momentos. Então, para quem pretende crescer na carreira, separamos essas dicas divulgadas pelo site Babbel por John-Erik Jordan. Elas foram baseadas em dicas dadas pelo poliglota Matthew Youlden (vídeo) que fala nove idiomas fluentemente e entende, pelo menos, mais de doze.

1. Tenha uma razão para aprender

Pode parecer um pouco óbvio, mas é importante ter uma razão para aprender, assim essa razão será sua motivação. Não importa qual o motivo de você querer aprender um certo idioma, desde que decida realmente dedicar-se ao aprendizado constantemente.

2. “Mergulhe de cabeça”

Matthew aconselha o que ele chama de “abordagem máxima de 360º: não importa quais ferramentas você usar, é fundamental praticar seu novo idioma todos os dias”. Partindo dessa ideia, ele conta quais são seus métodos de aprendizado:

- absorva o máximo possível no início e todos os dias

- pense, escreva e fale consigo mesmo no idioma

- escreva e-mails, fale sozinho, ouça músicas e rádio no idioma

- mergulhe na cultura do idioma

E aconselha: “a melhor forma de falar um idioma é fazer com que as pessoas falem com você. Ser capaz de ter uma simples conversa com alguém é uma enorme recompensa para si mesmo”.

3. Busque um parceiro

Ter alguém com o mesmo objetivo faz com que ambos se incentivem. Matthew sempre aprendeu os idiomas junto com seu irmão gêmeo. Os dois se dedicavam ao aprendizado e testavam um ao outro constantemente. Até com certa “rivalidade de irmãos” eles acabavam se aperfeiçoando um pouco mais para impressionar o outro.

4. Concentre-se no que é importante

Se conversação é o seu objetivo, dedique-se a ela e não use todo o seu tempo com livros didáticos. Procure pessoas para conversar no idioma. Vá, por exemplo, ao restaurante francês próximo a sua casa e faça o pedido na língua, assim você poderá praticar.

5. Procure se divertir

Invente brincadeiras para aprender, componha uma música, escreva poemas, assista shows de artistas, faça qualquer coisa divertida que te ajude a aprender com mais criatividade e tranquilidade.

 

6. Seja como criança

Não precisa agir totalmente como criança, mas cultive o que mais facilita o aprendizado delas: a espontaneidade. Tente, mesmo que erre, quebre tabus dentro de você, admita que está aprendendo e que pode errar. Seja livre.

7. Saia da sua zona de conforto

É necessário estar preparado para se colocar em situações embaraçosas. Não tenha medo de falar com estrangeiros, perguntando o caminho, pedindo comida em restaurantes, contando piadas. O importante é começar a tentar e com o tempo diminuir os erros. Matthew aponta a importância de tentar realmente entender as palavras, assim como um nativo que tem “a capacidade de fazer do idioma o seu próprio idioma”.

8. Mantenha os ouvidos atentos

Os sons são diferentes em diversos idiomas e alguns podem ser muito complicados para quem não está acostumado. A dica então é ouvir muito, prestando atenção em cada palavra. Com o tempo os sons se tornarão familiares e assim será mais fácil pronunciá-los corretamente.

9. Mantenha os olhos atentos também

Observe o movimento dos lábios, língua e garganta de quem fala o idioma. Segundo ele, a pronúncia é mais um processo físico do que mental. Se você não pode observar um falante nativo pessoalmente, assistir filmes estrangeiros ou televisão pode ser um bom método.

10. Fale sozinho

Se você não tem ninguém para conversar, fale sozinho. Não há problema nenhum nisso. “Isso pode parecer muito estranho mas, na verdade, falar sozinho no idioma é uma forma excelente de praticá-lo se você não pode utilizá-lo o tempo todo”, afirma.

10 idiomas para aprender além do inglês

10 idiomas para aprender além do inglês

Estudar inglês pode até ser útil para você, mas já pensou nas vantagens de aprender outro idioma? Impressione seus amigos e melhore seu currículo!

Nos Estados Unidos, são chamados de “Critical Languages” por se tratarem de idiomas com pouca oferta educativa mas muito procurados no meio profissional. Mas não é só nos EUA que você pode tirar vantagem: com a economia brasileira em crescimento, você certamente já se apercebeu que uma série de investidores da China e do Japão estão chegando e precisando de apoio linguístico.

É claro que isso é um desafio. A estrutura gramatical e a escrita desses idiomas é geralmente muito diferente do português e vai levar tempo e esforço até você alcançar a pronúncia e a fonética ideais.

Mas a vida seria um tédio se tudo fosse fácil.

Pense no sucesso que você vai fazer entre os seus amigos e da sua família com os seus conhecimentos, nas portas de oportunidades que vão se abrir para você – dentro e fora do Brasil – e na facilidade com que vai enfrentar cada barreira linguística. Aprender um idioma diferente do seu já é um ponto a seu favor, imagine sabendo sueco ou árabe!

Que tal fugir do óbvio e se arriscar?

Confira outros motivos para estudar cada uma dessas línguas. Isso são apenas sugestões, porque existem mais 7 095 idiomas para aprender por esse mundo afora.

E não se esqueça: a melhor forma de aprender é em comunidade. Prepare sua mochila e faça um intercâmbio para estudar na origem (ou perto)!

1. Russo: são mais de 150 milhões as pessoas que falam russo em todo o mundo, principalmente na Europa de Leste e na Ásia Central, sendo idioma oficial na Rússia e co-oficial em outros países próximos. É uma língua eslava, escrita em alfabeto cirílico. Para além de ser um dos 6 idiomas oficiais da ONU, é o 8º mais falado em todo o mundo.

 2. Chinês: é o idioma mais falado em todo o mundo - com mais de um bilião de falantes, entre nativos e não nativos – e é também aquele que inclui mais dialetos. O mais famoso é o mandarim, estabelecido como língua oficial da China. Pensando também nesse país como uma grande economia mundial, as oportunidades para sua carreira são milhares e nas mais variadas áreas. Não tem alfabeto, por isso se concentre para entender a expressão que corresponde a cada idiograma!

 3. Árabe: geralmente, os estudantes começam aprendendo o árabe-padrão moderno, e só depois se especializam em um dialeto particular (são mais de 30!), como o egípcio ou o libanês.  É o 5º idioma mais falado no mundo e um dos mais solicitados pelos serviços de segurança e transporte aéreo, consulados e organizações não-governamentais. O árabe arcaico é ainda hoje usado em cerimônias religiosas, principalmente nos países do Golfo Pérsico.

4. Japonês: há quem diga que pode levar mais de 2 anos até você conseguir ler um jornal em japonês, mas aprender esse idioma pode significar um emprego garantido em traduções, turismo, engenharia ou relações internacionais. Ele é influenciado pelo chinês, e por isso você vai ter que aprender alguns carateres chineses para entender o sistema de símbolos japonês. Actualmente, o japonês é falado por mais de 100 milhões de pessoas em muitos países e não apenas no Japão.

5. Sueco: idioma oficial da suécia mas também falado na dinamarca e na finlândia, tem origem germânica e daí a sua aproximação maior com o inglês e o alemão – se você sabe falar algum desses idiomas fica mais fácil para você! Para além disso, a suécia tem boa reputação em saúde, tecnologia e música, o que cativa muitos estudantes dessas áreas para a aprendizagem do idioma. Por todo o mundo, mais de 8 milhões de pessoas falam sueco atualmente.

6. Hindi: tem mais de 260 milhões de falantes espalhados principalmente pelo sul da Ásia – sendo língua nativa no norte da Índia -, África, Austrália, Canadá, Estados Unidos e Reino Unido.  O Hindi é o quarto idioma mais falado no mundo, logo depois do inglês, espanhol e chinês, e deriva do histórico sânscrito, hoje ainda com uso litúrgico no hinduísmo, budismo e jainismo. Se já sabe que a Índia é também uma economia em crescimento, principalmente na indústria das telecomunicações e tecnologia, então já tem motivo para aprender!

7. Bengali: original do Bangladesh, esse também é um dos outros idiomas oficiais da Índia e falado por quase 200 mil pessoas em todo o mundo. É o sétimo idioma mais difundido em todo o mundo, logo depois do português, que está em sexto lugar. Como é uma língua indo-ariana, está mais próxima do inglês do que outros idiomas orientais, embora também tenha uma escrita de símbolos. Se você sonha trabalhar no sul da Ásia em ONGs ou em negócios, aprender bengali será, sem dúvida, útil para você.

8. Coreano: é um idioma único, distinto até dos outros idiomas orientais, utilizando um alfabeto em blocos chamado Hangul. É falado por mais de 66 milhões de pessoas – originalmente na Coreia do Sul e comummente em algumas regiões da China e do Este da Rússia. Para além de ser uma forma de compreender o universo coreano, pode também tirar partido das oportunidades de trabalho oferecidos pelos governos com relações com a Coreia do Sul (nos Estados Unidos, por exemplo).

9. Persa: também conhecido como Farsi, o persa é falado no Irã, no Afeganistão, no Tajikistão, no Catar e no Uzbekistão. Esse idioma, de alfabeto árabe, tem cerca de 23 milhões de falantes em todo o mundo. Se quer trabalhar em áreas como diplomacia, serviços de segurança ou militares, jornalismo ou política, estudar persa é uma boa opção, especialmente para países que precisem gerir suas relações com o médio-oriente.

10. Turco: não é apenas na Turquia que esse idioma é falado – Bulgária, Chipre, Irã e Grécia são apenas alguns dos países que contribuem para que, em todo o mundo, mais de 50 milhões de pessoas falem esse idioma. Começou por usar alfabeto árabe, mas desde os anos 20 que o turco passou a se basear no latim, o que é uma boa notícia para quem tem o português como língua nativa.

Fonte: Ethnologue, www.ethnologue.com